电影《万桐书》4月18日在北京国际电影节展映

4月8日，第十六届北京国际电影节北京展映完整片单和排片表公布，由天山电影制片厂摄制的影片《万桐书》将于4月18日展映。

《万桐书》剧照。天山电影制片厂提供

2023年1月，“抢救新疆维吾尔木卡姆艺术第一人”万桐书先生病逝，享年99岁。在自治区党委宣传部组织指导下，天山电影制片厂开始创作根据万桐书个人事迹改编的电影，高效完成剧本创作、选角、选址、布景、拍摄的流程，同样以“抢救”之心来缅怀这位为非物质文化遗产传承保护做出重要贡献的音乐家。

故事讲述了1951年春天，中央音乐学院青年音乐家万桐书和妻子连晓梅受组织派遣，远赴新疆抢救濒临失传的文化瑰宝木卡姆艺术，为当时全疆已发现唯一能完整演唱十二木卡姆的70岁民间艺人吐尔迪·阿洪录音，后期还要记谱、整理。万桐书与吐尔迪·阿洪这两个生活经历、性格特征存在差别的人，因为木卡姆艺术，从陌生隔阂到水乳交融，结下深情厚谊。1960年，万桐书带着历经万难出版的《十二木卡姆曲谱总集》来到吐尔迪·阿洪墓前，完成了对老人的承诺。

这部自治区重点影片由西尔扎提·牙合甫导演，姜宏编剧，李健、安冬、吾守尔·赛来、 阿卜力克木·阿卜来提、刘之冰主演。影片拍摄历时近8个月，走过喀什、沙雅、玛纳斯、乌鲁木齐、横店、厦门等地，前期筹备采访了大量木卡姆艺术的传承人、民间艺人、研究学者、院团文艺工作者，还有万桐书的亲属、学生等，从全面、立体的角度呈现70多年前发生在新疆大地上那段关于文化传承、民族团结、建设家园的故事。

北京国际电影节北京展映片单。资料图

“隔着70年的距离，今天的人很难想象当初录制、记载、整理散落在民间的音乐有多么困难，电影讲的这十年，恰恰是为了尽可能去还原‘抢救’的过程。”西尔扎提认为正是因为以万桐书为代表的传承者们“不断地和时间赛跑”，这十年才有了足够打动人心、可供电影施展的闪光之处。

本届电影节“北京展映”共有260部中外优秀电影作品在4月16日至26日期间，于30家合作影院进行集中放映。